They called upon all Member States to provide financial or logistical support to the force.
ودعوا جميع الدول الأعضاء إلى تقديم مساندةمالية ولوجستية إلى القوة.
The World Bank's financial support to NEPAD includes lending for specific regional projects.
وتتضمن المساندةالمالية التي يقدمها البنك الدولي للشراكة الجديدة الإقراض لمشروعات إقليمية بعينها.
In a competitive credit market, a debtor normally has sufficient leverage to readily obtain a waiver.
ويكون للمدين عادة في سوق ائتمانية تنافسية مساندةمالية كافية ليسهل له الحصول على تنازل.
Such support will need to take place through education, technical and financial support.
ويلزم تقديم هذا الدعم عن طريق التعليم، والمساندة الفنية والمالية.
The Conference recommended that every kind of financial and academic support and assistance should be extended to Palestinian universities so that they can play their national and educational role.
أوصى بتقديم كافة أشكال الدعم والمساندةالمالية والأكاديمية للجامعات الفلسطينية، حتى تتمكن من ممارسة دورها الوطني والتربوي.
The proper political support, security arrangements and financial and logistical backing would be essential for the success of the United Nations Mission in Iraq.
وسيكون الدعم السياسي المناسب والترتيبات الأمنية والمساندةالمالية واللوجستية الملائمة، عناصر أساسية يتوقف عليها نجاح بعثة الأمم المتحدة في العراق.
The Conference recommended all forms of material and academic support and assistance to be extended to Palestinian universities so as to enable them to exercise their national educational role.
أوصى المؤتمر بتقديم كافة أشكال الدعم والمساندةالمالية والأكاديمية للجامعات الفلسطينية، حتى تتمكن من ممارسة دورها الوطني والتربوي.
Recommends also to extend every kind of financial and academic support and assistance to Palestinian universities so that they may be able to play their national and educational role.
يوصي بتقديم كافة أشكال الدعم والمساندةالمالية والأكاديمية للجامعات الفلسطينية، حتى تتمكن من ممارسة دورها الوطني والتربوي.
Security arrangements and financial and logistical backing are also essential for the success of the United Nations Mission in Iraq.
كما أن التدابير الأمنية والمساندةالمالية والسوقية تشكل أمرا أساسيا لنجاح بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.